Midiativa

¡Más Zaramella por favor!

paulatedrus — Wed, 01 Sep 2010 21:30:28 +0000

Juan Pablo Zaramella (38 anos), animador, cineasta e “contador de histórias” argentino, é referência obrigatória quando se trata de animação independente na Argentina e América Latina.

O criativo tem seu trabalho reconhecido em festivais de cinema nacionais e internacionais e já ganhou inúmeros prêmios.

É o realizador dos curtas animados: El desafío a la muerte (2001); El espejo tiene mil caras (Nickelodeon 2001); El Guante (2001); Viaje a Marte (2004); Sexteens (2006) para la Fundación Huésped; Lapsus (2008).

O curta “Viaje a Marte” esteve no Festival Prix Jeunesse Internacional em 2006 e já recebeu 55 prêmios até hoje.

Atualmente Zaramella está terminando um novo curta-metragem, além de um roteiro para um longa.

Confira a reportagem que Graciela Lucía Garzelli do Observartorio Nacional del Audiovisual para la Infancia y la Adolescencia fez sobre o animador.

9º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE “NUEVA MIRADA” PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD

paulatedrus — Wed, 01 Sep 2010 17:41:03 +0000

Abra um espaço na sua agenda que esta semana começa o Festival de Cinema argentino “Nueva Mirada”. De 2 a 8 de setembro, Buenos Aires será a sede da nona edição do Festival, que contará com uma seleta programação destinada a crianças e adultos.

Além de apresentar mais de 100 obras entre curtas e longas animados e de ficção, o Festival também inclui em sua programação o seminário internacional “A TV digital: conteúdos e públicos. O papel das políticas culturais e educativas”, e as oficinas de “Roteiro de filmes e programação de TV de animação, com Anik Le Ray, La Fabrique (França), e “Roteiro de cinema e TV de ficção para crianças” com Jan Willem Bult (Holanda).

O Festival é realizado pela Asociación Nueva Mirada com o apoio do Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), e conta com patrocínio de inúmeras instituições públicas e privadas.

A programação pode ser conferida no site do festival.

Para mais informações, entrar em contato com:
Asociación “Nueva Mirada”
Víctor Kon o Sabrina Szewach (Educación)
Sarmiento 1586 6º D
Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4382 8049
Cel: 156 640 4276
Email: escuelas@nuevamirada.com
Blog: http://festivalnuevamirada.blogspot.com/
Web: www.nuevamirada.com

Envie seu curta ao Observatorio Audiovisual de la Infancia

paulatedrus — Tue, 31 Aug 2010 20:42:57 +0000

O Observatorio Nacional del Audiovisual para la Infancia y la Adolescencia convida crianças e jovens realizadores que participam de Escolas de cinema, Oficinas, ONG’s e outras instituições voltadas às expressões artísticas a enviarem seus curta-metragens para que sejam exibidos no link “La voz de la infancia” localizado no site do Observatorio.

As obras poderão ter um máximo de 10 minutos de duração e podem ser tanto de ficção e/ou animação como documentário. Os curtas devem ser enviados ao Observatorio através de uma das seguintes opções:
1. Por correio a: CASILLA DE CORREO Nº4. SUC. VILLA CRESPO. CAPITAL FEDERAL. ARGENTINA
2. Publicá-lo no YOUTUBE e enviar o LINK correspondente a news.apci@gmail.com
3. Por internet (YouSendit) ao email: news.apci@gmail.com

Firma pela Promoção e Formação Audiovisual de Qualidade para a Infância e a Juventude - La Diaria

paulatedrus — Tue, 31 Aug 2010 19:09:07 +0000

O jornal uruguaio La Diaria, publicou no último 10 de agosto um artigo sobre a firma do acordo no qual representantes de organismos públicos e privados desse país se comprometem a zelar pela qualidade dos produtos audiovisuais, para que as crianças “tenham acesso à informação e a material que busque promover seu bem estar social, espiritual, moral, e a saúde física e mental”.

Leia o documento na íntegra no site do jornal ou clique nesta postagem para ler o artigo.

Falta de contenidos - La diaria - 10.8.10

Falta de contenidos

Representantes de organismos públicos e instituciones privadas firmaron un acuerdo por el que se comprometen a cuidar la calidad de los productos audiovisuales y proteger a los más chicos.

”Calidad” es la palabra clave del compromiso recientemente asumido por la Promoción y Formación Audiovisual de Calidad para la Infancia y la Juventud. A qué refiere exactamente el término “calidad” es una interrogante que será respondida en la medida en que se desarrollen proyectos que den contenido al acuerdo. Martín Papich, director del Instituto de Cine y Audiovisual del Uruguay (ICAU), explicó el viernes pasado, durante la firma del documento, que no se pretende definir una calidad oficial: “Lo que sí queremos es, de alguna forma, establecer criterios de respeto”.

”Todos sabemos, cuando nos sentamos frente al televisor, si nos están teniendo en cuenta como espectadores o no. El tema de la calidad tiene que ver con el respeto, tiene que ver con el grado de diversidad de contenidos que podamos recibir como ciudadanos”, detalló a la diaria Papich, al ser consultado sobre el concepto de calidad.

El entrevistado también hizo referencia al reconocimiento del cine nacional por sus productos de calidad y mencionó la posibilidad de que la buena producción también llegue a la televisión. “El criterio de calidad es muchas veces lo que nos distingue en festivales internacionales cuando las películas uruguayas son premiadas. Cuando salen profesionales a trabajar al exterior siempre se subraya el tema de la calidad. Entonces, ¿por qué no integrar el concepto de calidad y respeto a los medios de comunicación masiva?”, comentó.

Previo a firmar el acuerdo, el director de ICAU detalló que la iniciativa y la convocatoria realizadas pueden sonar “obvias”, pero “esa obviedad repercute en que sea un tema colectivamente pendiente, independientemente de los esfuerzos y las acciones que se generen en diferentes instituciones por parte de la sociedad civil”.

Todos de acuerdo

El Compromiso por la Promoción y Formación Audiovisual de la Calidad para la Infancia y la Juventud se basó en el artículo 17º de la Convención sobre los Derechos del Niño, “el cual reconoce la importante función que desempeñan los medios de comunicación y hace referencia al compromiso asumido para que los niños y las niñas tengan acceso a la información y a material que busque promover su bienestar social, espiritual, moral, y su salud física y mental”, cita el acuerdo.

Además reconoce que “los medios audiovisuales son más que un medio de comunicación y entretenimiento”, por eso se busca “generar, a través de materiales de calidad, herramientas que aporten a la promoción de los derechos de los niños, las niñas y los jóvenes, que los respeten y que consideren su libertad de expresión y opinión”.

Desde el vicepresidente de la República, Danilo Astori, hasta autoridades que concurrieron en representación de distintos ministerios, como Educación y Cultura, Desarrollo Social e Industria, Energía y Minería, firmaron el acuerdo. A la iniciativa se sumaron autoridades del ámbito educativo, del Instituto del Niño y Adolescente del Uruguay, UNICEF, escuelas de cine, productoras y agencias relacionadas con la producción audiovisual.

La dirección de Televisión Nacional Uruguay y Tevé Ciudad también hicieron su aporte; los únicos que no plasmaron su firma fueron directores o representantes de La Tele, Monte Carlo TV y Canal 10. La ausencia resultó notoria incluso para los adolescentes estudiantes de cine que estuvieron presentes en la firma del acuerdo. “Esperamos que los medios más importantes de comunicación también se arrimen a firmar, porque tienen mucho poder en nuestro país, no solamente poder adquisitivo, sino también poder en las cabezas de las personas, en formar a la sociedad, porque hoy todos sabemos que los medios masivos de comunicación son muy importantes al formar personas, al formar niños y jóvenes”, reflexionó Elisa, una de las estudiantes.

Si bien los principales canales privados de televisión abierta no participaron en la firma del acuerdo, Papich hizo énfasis en que la Asociación Nacional de Broadcasters del Uruguay (Andebu) sí lo hizo. La institución “representa, de alguna forma, intereses de los medios de comunicación masivos y privados”.

Luego de concretado el acuerdo, en los próximos días desde el ICAU anunciarán proyectos piloto que desarrollarán con el fin de dar contenido al compromiso asumido.

Más identidad

Consultado sobre la concreción del acuerdo, el psicólogo especializado en niños y adolescentes Roberto Balaguer, coautor del libro Hiperconectados. Guía para la educación de los nativos digitales, expresó que lo positivo de la iniciativa “es tratar de generar contenidos audiovisuales que reflejen la identidad y la idiosincrasia de los jóvenes uruguayos, pero tienen que ser producciones de calidad para que se transformen en algo masivo”.
Destacó dos aspectos importantes. Por un lado, que los jóvenes cada vez ven más programas de televisión y productos audiovisuales a través de internet y no tanto por televisión, lo que genera, entre otras cosas, un mayor desconocimiento de los padres sobre lo que ven sus hijos. Otro punto en el que reparó es en la dificultad que implica definir el término “calidad”, y dijo que no hay que perder de vista que la televisión es un medio de ocio en el que “muchas veces la gente mira para no pensar; en la vorágine la gente necesita un momento para no pensar”.

Genoveva Malcuori

Paka Paka - exemplo de um excelente programa infantil

paulatedrus — Mon, 30 Aug 2010 18:32:57 +0000

Em sua terceira temporada, Paka Paka brilha por sua qualidade e criatividade. Considerado um dos melhores programas infantis da televisão atual, a produção argentina do Canal Encuentro é uma opção inteligente para o público infantil.

O programa aborda os mais variados temas: literatura, cinema, ciência, artes, viagem, comunicação, esporte e jogos em geral, de forma divertida. Às segundas-feiras é dia de ver o Noti Paka Paka (Telejornal) montado em um cenário especial que imita um estúdio de TV. O telejornal tem uma equipe completa: apresentador, comentarista de esportes, produtora e roteirista, que vão mostrando as realidades do seu país.

Terça-feira é dia de acompanhar ao paleontólogo Jean-Loup, “primo espiritual” de Indiana Jones, em um interessante recorrido por fatos históricos em Misión Aventura (Missão Aventura) e de ver meninos e meninas falando sobre seu dia a dia em Aquí estoy yo (Aqui estou eu).

Às quartas-feiras, em Un dibujo muy animado (Um desenho muito animado), além de se poder ver as mais divertidas e curiosas séries de desenhos animados, a criançada aprende sobre técnicas de animação. E tem também o Calibroscopio, uma biblioteca repleta de aventuras, onde atores e atrizes famosos lêem um relato.

Na quinta-feira, é a vez de Ciencia Cierta (Ciência certa): dois cientistas demonstram que não há ciência sem experiência, e de Feria de Variedades, um espaço dedicado às artes como a música e pintura, além de apresentar várias oficinas de expressões artísticas.

Às sextas, as crianças curtem o En globo por el globo (De balão pelo mundo) onde dois apresentadores embarcam num divertido balão, conhecendo jogos, costumes e comidas de meninos e meninas dos mais diversos cantos do nosso mundo. O programa termina com o imperdível Cine Club, quadro em que um projetista e sua única espectadora assistem aos melhores filmes atuais e até mesmo aos mais antigos, como um flash do trem dos irmãos Lumière.

Leia na íntegra a matéria sobre o programa infantil PAKA PAKA, publicada no jornal argentino Página12, no último 20 de agosto.

__________________________________________________________________________________________________________

Viernes, 20 de agosto de 2010

COSAS MARAVILLOSAS

En horas buenas

En el canal Encuentro se puede ver el mejor programa infantil de producción local que haya ofrecido la televisión en mucho tiempo, tanto por su calidad formal como por la variedad y riqueza de sus contenidos, que incluyen un enfoque federal y decididamente democrático.

Por Moira Soto

Una chica recorre con familiaridad el barrio de Saavedra en monopatín, el bibliotecario Cayetano se sugestiona hasta el susto leyendo una versión de Drácula, una señora de la limpieza sabe más sobre el sonido que expertos en la materia, el científico Jean-Loup arma en Pakistán el impresionante esqueleto del gran rinoceronte baluchitherium de millones de años, una chiquita con síndrome de Down se divierte en una pileta con otros niños… Cosas interesantes, graciosas, amenas, sorprendentes que ocurren en Paka-paka, un programa televisivo que va por su tercera temporada, siempre ascendente en calidad y creatividad, dedicado a la franja que va de los 6 a los 11 años. Un programa inteligente que trata sobre literatura, cine, ciencias, artes, viajes, comunicación, deportes, juegos en general… Dicho así podría sonar a propuesta didáctica cuadrada y formal. Pero no, por suerte para las chicas y chicos a quienes está destinada esta producción del canal Encuentro (que incluye algunos materiales apropiados de Francia, Canadá, Venezuela, Gran Bretaña), descollante en el horizonte televisivo actual, donde es tan raro encontrar en los últimos años un programa de este nivel para quienes están cursando la primaria. Miguel Rur, que estuvo en el recordado Cablín, con formación en música y teatro, y la coordinadora Cielo Salviolo están al frente de un impecable equipo de productores delegados.

Paka-paka suma puntos a favor en la amplitud abarcadora de su propuesta, los logros estéticos que apelan al diseño estilizado, el buen uso del color, la animación, el collage, las proyecciones. También se luce en la cabeza abierta e igualitaria que evidencia y en el saludable enfoque federal Y, lo último pero no lo menos importante, por la aparición en pantalla de chicos y chicas rubios, castaños y morochos. Bien morochos y de rasgos aindiados unos cuantos, representando a ese sector de argentinos/as que rarísimamente encuentra lugar en la TV (salvo que se trate de un programa de folklore o un documental sobre pueblos originarios, pero prácticamente nunca integrados –a ninguna edad– a un elenco de ficción en papeles importantes, al staff de un noticiero, o a uno de los múltiples paneles que opinan sobre lo que sea). En algunos de los segmentos de Paka-paka –por ejemplo, en secciones del Noti o en separadores– se mezclan niñas y niños multicolores haciendo comentarios o respondiendo a preguntas. Y lo buenísimo del caso es que se expresan con refrescante espontaneidad, como si la cámara no estuviese ahí. Asimismo, vale remarcar la acertadísima elección y el desempeño del elenco estable, a cargo de distintos personajes fijos: Vicky Almeida, Julio Graham, Emiliano Larea y Sol Canesa, actrices y actores con mucha cintura para el humor, dotados y entrenados comediantes que jamás incurren en esas ñoñerías afectadas que tanto han contaminado programas y obras teatrales infantiles.

En un Noti Paka-paka, aparte de disfrutar con las situaciones que satirizan un estudio de TV, entre la conductora, el comentarista de deportes, la productora y el guionista, es posible visitar San Antonio de Areco, con la guía de una chica y un chico del lugar que hacen todo un recorrido sobre caballos, razas y ensillado, choclos aun en la planta, paisajes del lugar, todo de manera entretenida, pasando información clara y sustanciosa. Además, como suele acontecer en otros segmentos del programa, surge la ocasión de fijar palabras raras, poco habituales o en franco desuso. Esta vez, la pregunta a los chicos es acerca de su concepto de “pulpería”, y las respuestas (equivocadas) son desopilantes (“un lugar donde se vende pulpo, pescado, sábalo”): oportunidad propicia para mostrar una pulpería de verdad y contar brevemente su historia. El panorama prosigue con la visión y descripción de un rancho de antaño, datos y sonidos de una vigüela, un gaucho mostrando y describiendo su atuendo dominguero, más chicas y chicos del lugar dando su versión de la inundación…

Desde luego, este despliegue de temas del Noti lleva un programa entero, el del lunes, de una hora de duración. Los martes va Aquí estoy yo (niños y niñas que hablan sobre su vida cotidiana) y Misión aventura (donde el paleontólogo Jean-Loup, primo espiritual de Indiana Jones, logra armar el esqueleto de 8 metros de largo del antiquísimo rinoceronte, o un historiador rescata increíbles templos de mil años en Camboya). Al cierre de este segmento, Paloma, la chica del monopatín, recorre su propio barrio, curiosea en mercados del Barrio Chino y llega al centro de la Capital. Los miércoles le toca a Calibroscopio (aparte de los mentados sobresaltos que sufre Cayetano en la biblioteca, conocidos actores y actrices leen un relato) y a Un dibujo muy animado (aquí se revelan secretos sobre sistemas de animación). Los jueves se complementan Feria de variedades (arte al alcance de todo el mundo, espacio de acercamiento a la pintura –de Pettoruti, por caso–, la música, talleres diversos) y Ciencia cierta (un momento estimulante del conocimiento, con la ayudita de la señora por hora). El viernes se viaja En globo por el globo (a Grecia, hace poco, a la isla de Lesbos, con la muy joven María de cicerone) y el imperdible Cine Club, zona poética en la que gracias al entrañable proyectorista y a su única espectadora, dos suspirantes, se asiste a la proyección de joyitas actuales y también ¿por qué no? a un flash del tren de los hermanos Lumière.

Paka-paka, de lunes a viernes a las 7, 11 y 18; sábados, repaso semanal, de 8.30 a 11; domingos, de 13.30 a 16.30.

Divercine 2010

paulatedrus — Fri, 27 Aug 2010 20:40:46 +0000

Vai começar o XIX Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes, Divercine 2010. De 20 a 25 de setembro, 92 obras de 25 países serão apresentadas em Montevidéu, a sede do Festival, e nas sub-sedes no interior do Uruguai e no exterior - Rosario e Mendoza/Argentina, Guadalajara/México, San Juan/Puerto Rico, Lima/Peru, Santiago/Chile e La Paz e Santa Cruz/Bolívia.

O público jovem e infantil poderá desfrutar de produções recentes e de qualidade. A programação do Festival inclui filmes premiados nos mais importantes festivais internacionais e também filmes amadores, além de 4 mostras internacionais: Curtas da produtora holandesa KRO, especializada em produções para crianças, Ventana al mundo, uma série de documentário sobre as culturas autóctonas do México, Curtas de animação russos da série Animaccord, do já conhecido e premiado Studio Pilot, e uma Seleção de curtas feitos por crianças em diversas oficinas de cinema do mundo, todos eles destacados por propostas artísticas muito interessantes.

Vale a pena conferir mais informações sobre a XIX edição do Festival no site.

4˚CHINH INDIA KIDS FILM FESTIVAL - FINAL CALL FOR ENTRIES

paulatedrus — Fri, 27 Aug 2010 14:09:27 +0000

Produtores e diretores: se apressem porque o deadline para enviar seus curta-metragens ao CHINH INDIA KIDS FILM FESTIVAL está chegando! O Festival recebe filmes que tenham sido enviados pelo correio até o dia 31 de agosto e que tenham um máximo de 30 minutos de duração.

Enviar o formulário de inscrição e o vídeo a :
CHINH INDIA KIDS FILM FESTIVAL 2010
A-103 LGF Amar Colony Lajpat Nagar-IV New Delhi-110024 Ph: 65073927 chinh_india@yahoo.co.in

O CHINH India Kids Film Festival acontecerá de 9 a 14 de novembro em Nova Delhi, capital da Índia.

Mais informações no site do Festival.

Esta é a última chamada para o envio de obras e competir nas categorias PRE SCHOOL, EARLY EDUCATION, ANIMATION e ADVERTISEMENT do Festival. O CHINH INDIA KIDS FILM FESTIVAL procura difundir uma programação de gênero infantil e criar um espaço midiático para crianças onde elas possam expressar suas perspectivas em temas como educação, cultura e desenvolvimento. O CHINH também aceita obras feitas por crianças (isentas de taxa de inscrição) e oferece workshops de alfabetização em mídia durante os dias do Festival.

Texto sobre a produção de filmes na África

Midiativa — Thu, 26 Aug 2010 22:10:39 +0000

O site do CENA (Centro de Análise do Cinema e do Audiovisual), está com uma interessante matéria sobre a produção audiovisual no continente africano, que dá um panorama acerca do que é fazer cinema lá. Vale a pena fazer uma visita com tempo, para ler este artigo e sobre outros temas ligados ao cinema.

Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo

Midiativa — Fri, 20 Aug 2010 21:58:49 +0000

O 21° Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo - Curta Kinoforum acontecerá de 19 a de 27 de agosto 2010.

Além de promover o intercâmbio de experiências culturais, econômicas e políticas relacionadas ao curta-metragem, se propõe a ser um ponto de encontro entre a produção latinoamericana e internacional.

A seleção se dá por meio da mais recente produção internacional e latinoamericana. Também terá a maior projeção anual da produção nacional.

Ainda, o evento mostrará diversas expressões do curta-metragem, retrospectivas, homenagens e curtas-metragens digitais feitos nas periferias das grandes cidades brasileiras.

As sessões do festival são gratuitas e os ingressos ficam disponíveis para retirada uma hora antes de cada sessão, na sala de exibição. Os horários dos programas ficam disponíveis nas salas de exibição que participam do festival, no catálogo e na parte de programação do site.

2o Fórum Pensar a Infância

Midiativa — Wed, 18 Aug 2010 23:49:30 +0000

Como uma espécie de “aquecimento” para a oitava edição do FICI (o Festival Internacional de Cinema Infantil), que vai acontecer em agosto, no Rio de Janeiro, o fórum Pensar a Infância vai ser realizado pelo segundo ano consecutivo. Lá, produtores, espectadores e incentivadores terão a oportunidade de discutir o cinema para crianças e jovens, abrindo espaço para idéias e reflexões sobre o mercado cinematográfico brasileiro e internacional. Para esse importante evento foram convidados profissionais que nos emprestam suas experiências sobre a criação, produção e distribuição de conteúdo.

O segundo fórum Pensar a Infância, que discute políticas, narrativas e linguagens para o cinema infantil no Brasil começa na próxima segunda-feira (23) e vai até a quinta (26), no Oi Futuro de Ipanema. Para se inscrever, envie um e-mail com nome, endereço e telefone para forumpensarainfancia@fici.com.br.

Aproveite para conferir a programação completa do que vai rolar nesse encontro.